Kata
膨らむ
Arti dalam Bahasa Indonesiauntuk mengembang, membengkak (keluar), menjadi menggembung
Animasi urutan goresan kanji
Kalimat
Kalimat terkait
Kalimat terkait
Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.
Konteks kata
Artinya
膨らむ berarti mengalami pembesaran ukuran karena diisi udara, gas, atau cairan sehingga bentuknya menjadi lebih besar; kata ini dipakai untuk menggambarkan objek fisik yang mengembang maupun keadaan yang membesar secara metaforis.
Makna utama
- Pembesaran fisik karena udara, gas, atau cairan yang mengisi ruang.
- Peristiwa menggembung secara non-fisik, seperti awan tebal atau keadaan yang membesar secara metaforis.
- Penggunaan figuratif untuk menggambarkan peningkatan jumlah, biaya, atau intensitas situasi.
Cara memakai
Digunakan untuk kejadian fisik yang membuat sesuatu menjadi lebih besar karena terisi udara, gas, atau cairan; umumnya dipakai dalam bahasa sehari-hari maupun konteks teknis untuk menggambarkan peningkatan ukuran atau volume; subjek yang mengalami pembesaran biasanya diikuti oleh partikel yang sesuai, seperti が atau は, tergantung pada struktur kalimat.
Variasi dan istilah terkait
- 膨らむ (ふくらむ, fukuramu) — mengembang
- 膨らませる (ふくらませる, fukuramaseru) — membuat mengembang
- 膨張する (ぼうちょうする, bouchou suru) — mengembang secara teknis
- 縮む (ちぢむ, chijimu) — menyusut
Komposisi
- 膨: arti dasar mengembang, membesar
- らむ: bentuk bantu kuno yang menandakan keadaan/kemunculan; jika bergabung dengan -む membentuk verba intransitif yang berarti mengalami pembesaran
Kelas kata
kata kerja (動詞, 五段)
Kata
Kata terkait berdasarkan kanji dan komponen
Kanji