Kanji
決
Arti dalam Bahasa Indonesiamemutuskan, menetapkan, menyetujui
BacaanAnimasi urutan goresan kanji
Portugis
decidir, resolver, concordar com
Inggris
decide, fix, agree upon
Spanyol
decidir, fijar, acordar
Korea
결정하고, 해결하고, 합의하다
Prancis
décider, fixer, convenir de
Italia
decidere, fissare, concordare
Jerman
entscheiden, festlegen, sich einigen
★
Vietnam
quyết định, xác định, thống nhất
Thailand
ตัดสินใจ กำหนด ตกลงกัน
Kanji
Kanji terkait
N3
法
hou, hatsu, hotsu, furan / nori
metode, hukum, aturan
N3
治
ji, chi / osa.meru, osa.maru, nao.ru, nao.su
berkuasa, hidup damai, tenangkan diri
N4
注
chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu
menuangkan, mengairi, menumpahkan (air mata)
N2
波
ha / nami
ombak, gelombang, Polandia
N2
河
ka / kawa
sungai, rivière, fleuve
N2
況
kyou / mashi.te, iwa.nya, omomuki
kondisi, situasi, situasi
N1
江
kou / e
anak sungai, teluk kecil, teluk besar
N2
油
yu, yuu / abura
minyak, lemak, huile
N2
池
chi / ike
kolam, tangki air, genangan
Kata
Kata dengan kanji ini
N1
採決
saiketsu
pemungutan suara, panggilan nama
N1
決
ketsu
keputusan, pemungutan suara
N1
決意
ketsui
keputusan, tekad
N1
決議
ketsugi
resolusi, pemungutan suara, keputusan
N1
決算
kessan
neraca, penyelesaian rekening
N1
決勝
kesshou
final (dalam olahraga)
N1
決断
ketsudan
keputusan, tekad
N1
議決
giketsu
keputusan rapat, resolusi, pemungutan suara
N1
対決
taiketsu
konfrontasi, pertikaian
Kalimat
Kalimat dengan kanji ini
N4
週末はゆっくり休むつもりだけど予定はまだ決めてない
Shuumatsu wa yukkuri yasumu tsumori dakedo yotei wa mada kimete nai
Akhir pekan mau istirahat tapi belum ada rencana
N4
それで問題が解決しました。
Sore de mondai ga kaiketsu shimashita.
Dengan begitu masalah selesai.
N5
新しい仕事が決まりました。
Atarashii shigoto ga kimarimashita.
Pekerjaan baru sudah diputuskan.
N5
出発時間を決めましょう。
Shuppatsu jikan o kimemashou.
Mari tentukan waktu keberangkatan.
N4
問題が解決するまで待ちます。
Mondai ga kaiketsu suru made machimasu.
Saya menunggu sampai masalah selesai.
N4
問題が解決するまで待ちます。
Mondai ga kaiketsu suru made machimasu.
Saya menunggu sampai masalah selesai.
N1
これからどうするかはもう少し考えてから決めようと思う
Kore kara dou suru ka wa mou sukoshi kangaete kara kimeyou to omou
Saya akan memutuskan setelah berpikir lagi
Tata bahasa
Struktur tata bahasa terkait
N3
〜に決まっている
ni kimatte iru
Menunjukkan keyakinan sangat kuat berdasarkan logika atau kepastian, melekat pada kata kerja kata sifat atau kata benda, berarti pasti
N3
〜ことに決める
koto ni kimeru
Menunjukkan memutuskan untuk melakukan sesuatu, melekat pada kata kerja dengan koto, menekankan keputusan pribadi atau pilihan sadar