話

Arti dalam Bahasa Indonesia

cerita, pembicaraan, obrolan

Bacaan

Onyomi: ワ Kunyomi: はな.す, はなし Romaji: wa / hana.su, hanashi

Urutan goresan

Animasi urutan goresan kanji

話

Terjemahan dalam bahasa lain:

Portugis conto, conversa, salão

Inggris tale, talk, parler

Spanyol cuento, charla, parloteo

Korea 이야기, 대화, 담화

Prancis conte, conversation, parler

Italia racconto, conversazione, chiacchierare

Jerman Geschichte, Gespräch, Unterhaltung

★ Vietnam câu chuyện, cuộc trò chuyện, người kể chuyện

Thailand เรื่องเล่า, พูดคุย, นักสนทนา

Kanji

Kanji terkait

N4 試 shi / kokoro.miru, tame.su menguji, mencoba, berupaya N1 詳 shou / kuwa.shii, tsumabi.raka rinci, lengkap, menit N1 該 gai seperti yang telah disebutkan di atas, yang dikatakan, bahwa spesifik N1 誉 yo / homa.re, ho.meru reputasi, pujian, kehormatan N1 誠 sei / makoto ketulusan, menasihati, memperingatkan N2 詰 kitsu, kichi / tsu.meru, tsu.me, -zu.me, tsu.maru, tsu.mu padat, rapat, ditekan N1 誇 ko / hoko.ru menyombongkan diri, merasa bangga, kebanggaan N1 詩 shi / uta puisi, sajak, poème N1 詣 kei, gei / kei.suru, mai.ru, ita.ru, mou.deru mengunjungi kuil, tiba, memperoleh

Kata

Kata dengan kanji ini

N1 対話 taiwa percakapan, dialog N2 お世話になりました osewaninarimashita Aku sudah dalam perawatanmu N2 受話器 juwaki (telepon) penerima N2 神話 shinwa mitos, legenda N2 童話 douwa dongeng N2 話合い hanashiai diskusi, bicara N2 話し合い hanashiai diskusi, pembicaraan, konferensi N2 話し掛ける hanashikakeru untuk menyapa seseorang, untuk berbicara (kepada seseorang) N2 話中 hanashichuu saat berbicara, salurannya sibuk

Kalimat

Kalimat dengan kanji ini

N4 それについて少し話したい Sore ni tsuite sukoshi hanashitai Saya ingin bicara sedikit tentang itu N4 そんな簡単な話じゃないと思う Sonna kantan na hanashi ja nai to omou Saya pikir tidak sesederhana itu N4 この問題は一人で考えるより誰かと話したほうが分かりやすいよ Kono mondai wa hitori de kangaeru yori dareka to hanashita hou ga wakariyasui yo Masalah ini lebih mudah dipahami jika dibicarakan N4 仕事が終わったあとで少し散歩しながら話そうか Shigoto ga owatta ato de sukoshi sanpo shinagara hanasou ka Setelah kerja mari bicara sambil berjalan N3 その話は本当らしいけどまだ確認していない Sono hanashi wa hontou rashii kedo mada kakunin shite inai Cerita itu tampaknya benar tapi belum dikonfirmasi N3 できるだけ自然な日本語で話すようにしているんだ Dekiru dake shizen na nihongo de hanasu you ni shite iru nda Saya berusaha berbicara bahasa Jepang sealami mungkin N4 この言葉は会話でよく使われるけど、意味を説明するのは難しい Kono kotoba wa kaiwa de yoku tsukawareru kedo, imi o setsumei suru no wa muzukashii Kata ini sering dipakai dalam percakapan tapi sulit dijelaskan artinya N4 彼の話し方は丁寧だけど、少し硬い感じがする Kare no hanashikata wa teinei da kedo, sukoshi katai kanji ga suru Cara bicaranya sopan tapi terasa agak kaku N3 この話を聞いてから、考え方が少し変わった気がする Kono hanashi o kiite kara, kangaekata ga sukoshi kawatta ki ga suru Setelah mendengar cerita ini, cara berpikir saya terasa sedikit berubah