彼、この芸術の起源をたどる旅に出た

N5 彼 kare dia N5 この kono ini N3 芸術 geijutsu seni (baik) N3 起源 kigen asal-usul N3 旅 tabi perjalanan, petualangan N3 出 de arus keluar, datang (keluar), lulus (dari)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N2 芸 gei, un / u.eru, nori, waza teknik, seni, kerajinan N3 術 jutsu / sube seni, teknik, keterampilan N4 起 ki / o.kiru, o.koru, o.kosu, oko.su, ta.tsu bangkit, bangun, berdiri N1 源 gen / minamoto sumber, asal, sumber N4 旅 ryo / tabi perjalanan, wisata, pelayaran N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu keluar, pergi, meninggalkan

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja