彼、この芸術の起源をたどる旅に出た

N5 彼 kare ele N5 この kono este, esta N3 芸術 geijutsu arte, belas-artes, expressão artística N3 起源 kigen origem, início, fonte histórica N3 旅 tabi viagem, jornada N3 出 de saída, saindo (saindo), graduando (de)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N2 芸 gei, un / u.eru, nori, waza técnica, arte, artesanato N3 術 jutsu / sube arte, técnica, habilidade N4 起 ki / o.kiru, o.koru, o.kosu, oko.su, ta.tsu despertar, acordar, levantar N1 源 gen / minamoto fonte, origem, fonte N4 旅 ryo / tabi viagem, deslocamento, jornada N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu sair, ir embora, dar um fim

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo