彼はこれらのデータから結論を出した

N5 彼 kare dia N3 これら korera ini semua N3 データ deeta data N3 結論 ketsuron kesimpulan N3 出 de arus keluar, datang (keluar), lulus (dari)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N1 結 ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru mengikat, membelenggu, membuat kontrak N3 論 ron / agetsura.u argumen, wacana, argumentasi N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu keluar, pergi, meninggalkan

N5 〜から kara Menunjukkan sebab atau alasan, setara dengan karena, menghubungkan dua klausa penjelasan N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama