彼女、もしかすると明日は雨かもって

N5 彼女 kanojo dia N3 もしかすると moshika suru to mungkin, bisa jadi, barangkali N5 明日 ashita besok N5 雨 ame hujan

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N4 明 mei, myou, min / a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu cerah, terang, jernih N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka hari, matahari, Jepang N5 雨 u / ame, ama-, -same hujan, pluie, lluvia

N4 〜かもしれない kamoshirenai Menunjukkan kemungkinan yang tidak pasti, melekat pada kata kerja kata sifat atau kata benda, berarti mungkin N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜も mo Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama