彼女、もしかすると明日は雨かもって

N5 彼女 kanojo ela N3 もしかすると moshika suru to talvez, possivelmente, quem sabe N5 明日 ashita amanhã N5 雨 ame chuva

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 明 mei, myou, min / a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu brilhante, claro, claro N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka dia, sol, Japão N5 雨 u / ame, ama-, -same chuva, pluie, lluvia

N4 〜かもしれない kamoshirenai Indica possibilidade incerta, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a talvez ou pode ser que N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal