彼女は受け取った玉を見て、にっこりした

N5 彼女 kanojo dia N3 玉 tama bola, koin N3 にっこり nikkori tersenyum manis, tersenyum lebar

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 受 ju / u.keru, -u.ke, u.karu menerima, menjalani, menjawab (telepon) N3 取 shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri mengambil, membawa, menerima N2 玉 gyoku / tama, tama-, -dama permata, bola, perhiasan N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru lihat, harapan, peluang

N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama