彼女は脇に抱えたバッグを落とした

N5 彼女 kanojo dia N3 脇 waki samping, sisi, di sebelah N3 バッグ baggu tas

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N1 脇 kyou / waki, wake ketiak, arah lain, tempat lain N3 抱 hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru memeluk, mendekap, menggendong N3 落 raku / o.chiru, o.chi, o.tosu jatuh, turun, mendarat

N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama