彼女は脇に抱えたバッグを落とした
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は脇に抱えたバッグを落としたの多言語翻訳
英語ではこう言います
She dropped the bag she held under her arm
ポルトガル語に訳すと
Ela derrubou a bolsa que segurava debaixo do braço
スペイン語ではこう言います
Se le cayó el bolso bajo el brazo
韓国語での表現
그녀는 옆에 낀 가방을 떨어뜨렸다
フランス語ではこう言います
Elle a lâché le sac sous le bras
翻訳：イタリア語
Ha fatto cadere la borsa sotto il braccio
ドイツ語ではこう言います
Sie ließ die Tasche unter dem Arm fallen
インドネシア語に訳すと
Dia menjatuhkan tas yang dipegang di ketiak
翻訳：ベトナム語
Cô ấy làm rơi cái túi kẹp nách
タイ語ではこのように表現します
เธอทิ้งกระเป๋าที่เธอถือไว้ใต้แขนของเธอทิ้ง
単語