猫を家猫に馴らすには時間がかかる

N5 猫 neko kucing N5 家 ie rumah N3 馴らす narasu membiasakan, menjinakkan N5 時間 jikan waktu N5 かかる kakaru memakan waktu, memerlukan biaya

N3 猫 byou / neko kucing, mengobrol, gato N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi rumah, tempat tinggal, keluarga N5 時 ji / toki, -doki waktu, jam, suhu N5 間 kan, ken / aida, ma, ai interval, ruang, intervalle

N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama