骨が折れる思いで仕上げた

N3 骨 hone tulang N4 折れる oreru patah, terlipat N1 仕上 shiage akhir, sentuhan akhir

N2 骨 kotsu / hone kerangka, tulang, sisa-sisa N3 折 setsu, shaku / o.ru, ori, o.ri, -o.ri, o.reru lipat, pecah, retak N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su berpikir, penser, pensar N4 仕 shi, ji / tsuka.eru menghadiri, melakukan, resmi N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru di atas, naik, au-dessus

N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks