Kanji

Livello: N1 Tratti: 13

傷

Significato in Italiano

ferita, dolore, lesione

Letture

Onyomi: ショウ Kunyomi: きず, いた.む, いた.める Romaji: shou / kizu, ita.mu, ita.meru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

傷

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese ferida, machucado, lesionado

Inglese wound, hurt, injure

Spagnolo herir, lastimar, lesionar

Coreano 상처 입히다, 아프게 하다, 다치게 하다

Francese blessure, mal, blesser

Tedesco verwunden, verletzen, kränken

Indonesiano luka, sakit, cedera

★ Vietnamita vết thương, làm tổn thương, gây thương tích

Thailandese บาดแผล, บาดเจ็บ, ทำให้บาดเจ็บ

Kanji

Kanji correlati

N1 偽 gi, ka / itsuwa.ru, nise, itsuwa.ri falsità, menzogna, inganno N1 健 ken / suko.yaka sano, salute, forza N1 舗 ho negozio, magazzino, pavimentazione N1 儀 gi cerimonia, regola, affare N1 偏 hen / katayo.ru parziale, laterale, radicale sinistro N3 偶 guu / tama accidentalmente, numero pari, coppia N1 偵 tei spia, spia, spiare N1 偲 sai, shi / shino.bu ricordare, ricordare, evocare il souvenir N3 候 kou / sourou clima, stagione, tempo atmosferico

Parola

Parole con questo kanji

N1 傷付く kizutsuku restare ferito, ferirsi, rimanerci male N1 傷付ける kizutsukeru ferire, ferire i sentimenti di qualcuno N1 中傷 chuushou calunnia, diffamazione N1 負傷 fushou lesione, ferita N2 火傷 yakedo bruciare, scottare N3 傷 kizu ferita, lesione N3 傷める itameru danneggiare, rovinare