Kanji

Nível: N1 Traços: 13

傷

Significado em Português

ferida, machucado, lesionado

Leituras

Onyomi: ショウ Kunyomi: きず, いた.む, いた.める Romaji: shou / kizu, ita.mu, ita.meru

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

傷

Tradução em outros idiomas:

Inglês wound, hurt, injure

Espanhol herir, lastimar, lesionar

Coreano 상처 입히다, 아프게 하다, 다치게 하다

Francês blessure, mal, blesser

Italiano ferita, dolore, lesione

Alemão verwunden, verletzen, kränken

Indonésio luka, sakit, cedera

★ Vietnamita vết thương, làm tổn thương, gây thương tích

Tailandês บาดแผล, บาดเจ็บ, ทำให้บาดเจ็บ

Kanji

Kanjis relacionados

N1 催 sai / moyou.su, moyoo.su patrocinar, realizar (uma reunião), oferecer (um jantar) N3 働 dou / hatara.ku trabalho, (kokuji), travailler N1 債 sai título, empréstimo, dívida N2 傾 kei / katamu.ku, katamu.keru, katabu.ku, kata.geru, kashi.geru inclinar, inclinar-se, torcer o corpo N1 僅 kin, gon / wazu.ka um pouquinho, meramente, simplesmente N1 傑 ketsu / sugu.reru grandeza, excelência, imponência N1 僧 sou Padre budista, monge, prêtre bouddhiste N1 傲 gou / ogo.ru, anado.ru Tenha orgulho N3 備 bi / sona.eru, sona.waru, tsubusa.ni equipar, prover, preparar

Palavra

Palavras com este kanji

N1 傷付く kizutsuku se machucar, ficar ferido, se ferir emocionalmente N1 傷付ける kizutsukeru ferir, ferir os sentimentos de alguém N1 中傷 chuushou calúnia, calúnia, difamação N1 負傷 fushou lesão, ferida N2 火傷 yakedo queimar, escaldar N3 傷 kizu ferida, machucado, dano, defeito N3 傷める itameru danificar, estragar, machucar