Kanji

Nível: N3 Traços: 12

備

Significado em Português

equipar, prover, preparar

Leituras

Onyomi: ビ Kunyomi: そな.える, そな.わる, つぶさ.に Romaji: bi / sona.eru, sona.waru, tsubusa.ni

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

備

Tradução em outros idiomas:

Inglês equip, provision, preparation

Espanhol equipar, proveer, preparar

Coreano 장비, 제공, 준비

Francês équipement, approvisionnement, préparation

Italiano equipaggiare, fornire, preparare

Alemão Ausrüstung, Bereitstellung, Vorbereitung

Indonésio melengkapi, menyediakan, mempersiapkan

★ Vietnamita trang bị, cung cấp, chuẩn bị

Tailandês จัดหาอุปกรณ์ จัดเตรียม

Kanji

Kanjis relacionados

N1 傘 san / kasa guarda-chuva, parapluie, paraguas N3 偉 i / era.i admirável, grandeza, notável N1 傍 bou / katawa.ra, waki, oka-, hata, soba espectador, lado, além de N1 催 sai / moyou.su, moyoo.su patrocinar, realizar (uma reunião), oferecer (um jantar) N1 傷 shou / kizu, ita.mu, ita.meru ferida, machucado, lesionado N2 停 tei / to.meru, to.maru parar, interromper, arre N3 側 soku / kawa, gawa, soba lado, inclinar-se, opor-se N1 偽 gi, ka / itsuwa.ru, nise, itsuwa.ri falsidade, mentira, enganar N3 働 dou / hatara.ku trabalho, (kokuji), travailler

Palavra

Palavras com este kanji

N1 軍備 gumbi armamentos, preparativos militares N1 守備 shubi defesa N1 装備 soubi equipamento N1 備え付ける sonaetsukeru fornecer, equipar, instalar N1 備わる sonawaru ser mobiliado com N2 警備 keibi defesa, guarda, policiamento, segurança N2 整備 seibi manutenção, revisão N2 予備 yobi preparação, sobra N3 設備 setsubi equipamento, instalações

Frase

Frases com este kanji

N4 新しい仕事を始めるにあたって準備が必要だ Atarashii shigoto o hajimeru ni atatte junbi ga hitsuyou da Ao começar novo trabalho preparação é necessária N5 旅行の準備をしています。 Ryokou no junbi o shiteimasu. Estou preparando a viagem. N4 雨が止んだらすぐ出発できるように準備しておこう Ame ga yandara sugu shuppatsu dekiru you ni junbi shite okou Vamos nos preparar para sair assim que a chuva parar N3 時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai Quero terminar toda preparação necessária enquanto ainda há tempo N2 時間があるうちに必要な資料を全部準備しておこう Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na shiryou o zenbu junbi shite okou Vamos preparar todos os materiais necessários enquanto ainda há tempo N4 時間がないから急いで準備するしかないね Jikan ga nai kara isoide junbi suru shika nai ne Não temos tempo então só resta preparar rápido N3 もう少し早く知らせてくれれば準備できたのに Mou sukoshi hayaku shirasete kure reba junbi dekita noni Se tivesse avisado antes eu teria conseguido me preparar