Kanji

Livello: N4 Tratti: 10

勉

Significato in Italiano

sforzo, impegno, incoraggiamento

Letture

Onyomi: ベン Kunyomi: つと.める Romaji: ben / tsuto.meru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

勉

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese esforço, empenho, encorajamento

Inglese exertion, endeavour, encourage

Spagnolo esfuerzo, empeño, aliento

Coreano 노력, 애쓰다, 격려하다

Francese effort, tentative, encouragement

Tedesco Anstrengung, Bemühung, ermutigen

Indonesiano upaya, usaha, mendorong

★ Vietnamita nỗ lực, cố gắng, khuyến khích

Thailandese ความพยายาม ความเพียร ความส่งเสริม

Kanji

Kanji correlati

N3 務 mu / tsuto.meru compito, doveri, tâche N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu movimento, cambiamento N2 勇 yuu / isa.mu coraggio, rallegrati, sii di buon umore N1 勘 kan intuizione, percezione, controllo N1 勃 botsu, hotsu / oko.ru, niwakani improvvisazione, ascesa, pentito N1 勁 kei / tsuyo.i forte, fuerte N1 勅 choku / imashi.meru, mikotonori ordine imperiale, rescrit imperial, orden imperial N3 勝 shou / ka.tsu, -ga.chi, masa.ru, sugu.reru, katsu vittoria, vincere, prevalere N2 募 bo / tsuno.ru reclutare, fare campagna, raccogliere (contributi)

Parola

Parole con questo kanji

N1 勤勉 kimben diligenza, operosità, assiduità N5 勉強しています benkyou shite imasu sta studiando N5 勉強します benkyou shimasu studiare N5 勉強 benkyou studio

Frase

Frasi con questo kanji

N5 日本語を勉強し始めました。 Nihongo o benkyou shi hajimemashita. Ho iniziato a studiare giapponese. N5 彼は三時間勉強し続けました Kare wa sanjikan benkyou shi tsuzukemashita Ha continuato a studiare per tre ore N5 仕事が忙しいのに、毎日日本語を勉強しているのはすごいね Shigoto ga isogashii noni, mainichi nihongo o benkyou shite iru no wa sugoi ne Anche se il lavoro è impegnativo, studiare giapponese ogni giorno è notevole N5 昨日より少し涼しくなったから外で勉強してもいいかも Kinou yori sukoshi suzushiku natta kara soto de benkyou shite mo ii kamo Dato che è più fresco di ieri forse si può studiare fuori N3 忙しいからといって勉強しないわけにはいかないと思う Isogashii kara to itte benkyou shinai wake ni wa ikanai to omou Anche se sono impegnato penso che non posso evitare di studiare N5 私は日本語を勉強したいです。 Watashi wa nihongo o benkyou shitai desu. Voglio studiare giapponese. N4 私はもっと日本語を勉強したいです。 Watashi wa motto nihongo o benkyou shitai desu. Voglio studiare più giapponese. N5 日本語を勉強しましょう。 Nihongo o benkyou shimashou. Studiamo giapponese. N5 今、日本語を勉強しています。 Ima nihongo o benkyou shite imasu. Sto studiando giapponese ora.