Kanji

Livello: N2 Tratti: 13

勢

Significato in Italiano

forze, energia, potenza militare

Letture

Onyomi: セイ, ゼイ Kunyomi: いきお.い, はずみ Romaji: sei, zei / ikio.i, hazumi

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

勢

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese forças, energia, poderio militar

Inglese forces, energy, military strength

Spagnolo fuerzas, energía, fuerza militar

Coreano 힘, 에너지, 군사력

Francese forces, énergie, force militaire

Tedesco Kräfte, Energie, militärische Stärke

Indonesiano kekuatan, energi, kekuatan militer

★ Vietnamita lực lượng, năng lượng, sức mạnh quân sự

Thailandese กำลัง พลังงาน ความแข็งแกร่งทางทหาร

Kanji

Kanji correlati

N2 勇 yuu / isa.mu coraggio, rallegrati, sii di buon umore N1 勃 botsu, hotsu / oko.ru, niwakani improvvisazione, ascesa, pentito N1 勁 kei / tsuyo.i forte, fuerte N1 勅 choku / imashi.meru, mikotonori ordine imperiale, rescrit imperial, orden imperial N2 効 kou / ki.ku, kikime, nara.u merito, efficacia, efficienza N1 劾 gai censura, indagine penale, censura N3 労 rou / rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, tsuka.reru, negira.u lavoro, ringraziare per, ricompensa per N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke aiuto, soccorso, assistenza N3 努 do / tsuto.meru faticare, diligentemente, per quanto possibile

Parola

Parole con questo kanji

N1 形勢 keisei situazione, andamento, prospettiva N1 情勢 jousei stato delle cose, condizione, situazione N1 勢力 seiryoku influenza, potere, potenza, forza N1 態勢 taisei atteggiamento, condizioni, tendenza N1 優勢 yuusei superiorità, potere superiore, predominanza N2 姿勢 shisei atteggiamento, postura N3 勢い ikioi slancio, vigore N5 大勢 oozei molte persone