Kanji

Cấp độ: N2 Nét: 13

勢

Nghia trong Tiếng Việt

lực lượng, năng lượng, sức mạnh quân sự

Cách đọc

Onyomi: セイ, ゼイ Kunyomi: いきお.い, はずみ Romaji: sei, zei / ikio.i, hazumi

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

勢

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha forças, energia, poderio militar

Tiếng Anh forces, energy, military strength

Tiếng Tây Ban Nha fuerzas, energía, fuerza militar

Tiếng Hàn 힘, 에너지, 군사력

Tiếng Pháp forces, énergie, force militaire

Tiếng Ý forze, energia, potenza militare

Tiếng Đức Kräfte, Energie, militärische Stärke

Tiếng Indonesia kekuatan, energi, kekuatan militer

Tiếng Thái กำลัง พลังงาน ความแข็งแกร่งทางทหาร

Kanji

Kanji liên quan

N1 勧 kan, ken / susu.meru thuyết phục, đề xuất, tư vấn N3 勝 shou / ka.tsu, -ga.chi, masa.ru, sugu.reru, katsu chiến thắng, thắng lợi, chiếm ưu thế N2 募 bo / tsuno.ru tuyển mộ, vận động tranh cử, quyên góp (đóng góp) N3 勤 kin, gon / tsuto.meru, -zuto.me, tsuto.maru, iso.shimu siêng năng, tìm được việc làm, phục vụ N3 務 mu / tsuto.meru nhiệm vụ, công việc, tâche N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu di chuyển, chuyển động, thay đổi N1 勲 kun / isao việc làm đáng khen, công đức, công trạng N1 勘 kan trực giác, nhận thức, kiểm tra N4 勉 ben / tsuto.meru nỗ lực, cố gắng, khuyến khích

Từ

Từ có kanji này

N1 形勢 keisei tình hình, cục diện, triển vọng N1 情勢 jousei trạng thái của sự vật, tình trạng, tình huống N1 勢力 seiryoku ảnh hưởng, thế lực, sức mạnh N1 態勢 taisei thái độ, điều kiện, xu hướng N1 優勢 yuusei sự vượt trội, sức mạnh vượt trội N2 姿勢 shisei thái độ, tư thế N3 勢い ikioi sức mạnh, đà N5 大勢 oozei nhiều người