Kanji

Livello: N3 Tratti: 8

取

Significato in Italiano

prendere, recuperare, sollevare

Letture

Onyomi: シュ Kunyomi: と.る, と.り, と.り-, とり, -ど.り Romaji: shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

取

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese pegar, buscar, assumir

Inglese take, fetch, take up

Spagnolo tomar, traer, llevarse

Coreano 가져가다, 가져오다, 받아들다

Francese prendre, aller chercher, prendre

Tedesco nehmen, holen, aufnehmen

Indonesiano mengambil, membawa, menerima

★ Vietnamita lấy, mang về, lấy

Thailandese เอาไป, หยิบ, รับมา

Kanji

Kanji correlati

N3 受 ju / u.keru, -u.ke, u.karu accettare, subire, rispondere (telefono) N1 叔 shuku zio, giovane, zio N1 叙 jo / tsui.zu, tsuide conferire, raccontare, narrare N3 反 han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru anti-, anti-, anti- N3 収 shuu / osa.meru, osa.maru reddito, ottenere, raccogliere N5 友 yuu / tomo amico, ami, amigo N2 双 sou / futa, tagui, narabu, futatsu coppia, insieme, confronto N1 及 kyuu / oyo.bu, oyo.bi, oyobi, oyo.bosu allungare, esercitare, fare esercizio N1 又 yuu / mata, mata-, mata.no- o ancora, inoltre, d'altra parte

Parola

Parole con questo kanji

N1 聞き取り kikitori comprensione dell'ascolto N1 塵取り chiritori paletta N1 下取り shitadori permuta, permuta parziale N1 取材 shuzai copertura, raccolta dati N1 引取る hikitoru riprendere, adottare, lasciare N1 日取り hidori data fissa, giorno stabilito N2 受取 uketori ricevuta N2 書取 kakitori dettatura N2 取り入れる toriireru raccogliere, accogliere, adottare

Frase

Frasi con questo kanji

N1 年を取るにつれて体力が落ちてきたと感じる Toshi o toru ni tsurete tairyoku ga ochite kita to kanjiru Con l’età sento diminuire la resistenza N4 最近は忙しくて運動する時間がなかなか取れないんだ Saikin wa isogashikute undou suru jikan ga nakanaka torenai nda Ultimamente sono impegnato e non riesco a trovare tempo per fare esercizio N4 説明を聞きながらメモを取るとあとで復習しやすいよ Setsumei o kikinagara memo o toru to ato de fukushuu shiyasui yo Prendere appunti mentre ascolti rende più facile ripassare dopo