Kanji

Nível: N3 Traços: 8

取

Significado em Português

pegar, buscar, assumir

Leituras

Onyomi: シュ Kunyomi: と.る, と.り, と.り-, とり, -ど.り Romaji: shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

取

Tradução em outros idiomas:

Inglês take, fetch, take up

Espanhol tomar, traer, llevarse

Coreano 가져가다, 가져오다, 받아들다

Francês prendre, aller chercher, prendre

Italiano prendere, recuperare, sollevare

Alemão nehmen, holen, aufnehmen

Indonésio mengambil, membawa, menerima

★ Vietnamita lấy, mang về, lấy

Tailandês เอาไป, หยิบ, รับมา

Kanji

Kanjis relacionados

N3 受 ju / u.keru, -u.ke, u.karu aceitar, submeter-se, atender (o telefone) N1 叔 shuku tio, jovem, tio N1 叙 jo / tsui.zu, tsuide conferir, relatar, narrar N3 反 han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru anti-, anti-, anti- N3 収 shuu / osa.meru, osa.maru renda, obter, colher N5 友 yuu / tomo amigo, amigo N2 双 sou / futa, tagui, narabu, futatsu par, conjunto, comparação N1 及 kyuu / oyo.bu, oyo.bi, oyobi, oyo.bosu estenda a mão, faça esforço, exercite-se N1 又 yuu / mata, mata-, mata.no- ou ainda, além disso, por outro lado

Palavra

Palavras com este kanji

N1 取扱 toriatsukai tratamento, manuseio, gerenciamento N1 取り扱う toriatsukau manusear, lidar com, comercializar N1 取り替え torikae troca, substituição N1 取り組む torikumu enfrentar, dedicar-se a, trabalhar em N1 取締り torishimari controle, repressão, supervisão N1 取り締まる torishimaru reprimir, controlar, supervisionar N1 取り調べる torishiraberu investigar, examinar N1 取り立てる toritateru cobrar, extorquir N1 取り次ぐ toritsugu atuar como agente para, anunciar (alguém), transmitir (uma mensagem)

Frase

Frases com este kanji

N1 年を取るにつれて体力が落ちてきたと感じる Toshi o toru ni tsurete tairyoku ga ochite kita to kanjiru Sinto que a resistência física diminuiu com a idade N4 最近は忙しくて運動する時間がなかなか取れないんだ Saikin wa isogashikute undou suru jikan ga nakanaka torenai nda Ultimamente estou ocupado e não consigo arrumar tempo para fazer exercício N4 説明を聞きながらメモを取るとあとで復習しやすいよ Setsumei o kikinagara memo o toru to ato de fukushuu shiyasui yo Se fizer anotações enquanto escuta a explicação fica mais fácil revisar depois