Kanji

Livello: N1 Tratti: 13

嫌

Significato in Italiano

antipatia, detestazione, odio

Letture

Onyomi: ケン, ゲン Kunyomi: きら.う, きら.い, いや Romaji: ken, gen / kira.u, kira.i, iya

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

嫌

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese antipatia, detestação, ódio

Inglese dislike, detest, hate

Spagnolo disgustar, detestar, odiar

Coreano 싫어하다, 혐오하다, 미워하다

Francese détester, ne pas aimer, haïr

Tedesco Abneigung, Abneigung, Hass

Indonesiano tidak suka, membenci, jijik

★ Vietnamita không thích, ghét bỏ, căm thù

Thailandese ไม่ชอบ, รังเกียจ, เกลียดชัง

Kanji

Kanji correlati

N1 妙 myou, byou / tae squisito, strano, queer N1 妥 da dolcezza, pace, depravazione N1 妖 you / aya.shii, nama.meku, wazawa.i attraente, ammaliante, calamità N3 好 kou / kono.mu, su.ku, yo.i, i.i affettuoso, piacevole, come qualcosa N1 妃 hi / kisaki regina, principessa, regina N1 如 jo, nyo / goto.shi somiglianza, come, ad esempio N1 妄 mou, bou / mida.rini illusione, inutilmente, senza autorità N1 奴 do / yatsu, yakko ragazzo, schiavo, servitore N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme

Parola

Parole con questo kanji

N1 嫌々 iyaiya controvoglia, a malincuore, per niente N2 嫌がる iyagaru riluttante, antipatico N2 好き嫌い sukikirai simpatie e antipatie, gusto N3 機嫌 kigen umore N3 嫌う kirau odiare, detestare N5 嫌 iya spiacevole, non volere N5 嫌い kirai antipatia, non piacere

Frase

Frasi con questo kanji

N4 嫌いなわけではないが毎日は食べたくない Kirai na wake de wa nai ga mainichi wa tabetakunai Non è che non mi piaccia ma non voglio mangiarlo ogni giorno N4 彼が嫌いなわけではありません。 Kare ga kirai na wake de wa arimasen. Non è che non mi piaccia.