嫌いなわけではないが毎日は食べたくない

Kana: きらいなわけではないがまいにちはたべたくない Romaji: Kirai na wake de wa nai ga mainichi wa tabetakunai

Significato in Italiano

Non è che non mi piaccia ma non voglio mangiarlo ogni giorno

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

嫌

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese Não é que eu não goste mas não quero comer todos os dias

Inglese It is not that I dislike it but I do not want to eat it every day

Spagnolo No es que no me guste pero no quiero comerlo todos los días

Coreano 싫어하는 것은 아니지만 매일 먹고 싶지는 않습니다

Francese Ce n’est pas que je n’aime pas mais je ne veux pas en manger tous les jours

Tedesco Es ist nicht so dass ich es nicht mag aber ich möchte es nicht jeden Tag essen

Indonesiano Bukan berarti saya tidak suka tapi tidak ingin makan setiap hari

★ Vietnamita Không phải là tôi ghét nhưng không muốn ăn mỗi ngày

Thailandese ไม่ใช่ว่าไม่ชอบ แต่ไม่อยากกินทุกวัน

Parola

Parole trovate nella frase

Kanji

Grammatica