Kanji

Livello: N3 Tratti: 8

定

Significato in Italiano

determinare, fissare, stabilire

Letture

Onyomi: テイ, ジョウ Kunyomi: さだ.める, さだ.まる, さだ.か Romaji: tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

定

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese determinar, corrigir, estabelecer

Inglese determine, fix, establish

Spagnolo determinar, fijar, establecer

Coreano 결정하다, 고정하다, 확립하다

Francese déterminer, fixer, établir

Tedesco bestimmen, festlegen, etablieren

Indonesiano menentukan, memperbaiki, menetapkan

★ Vietnamita xác định, sửa chữa, thiết lập

Thailandese กำหนด, แก้ไข, จัดตั้ง

Kanji

Kanji correlati

N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru realtà, verità, seme N3 官 kan burocrate, governo, organo N1 宙 chuu a mezz'aria, aria, spazio N2 宝 hou / takara tesoro, ricchezza, oggetti di valore N1 宗 shuu, sou / mune religione, setta, denominazione N1 宛 en / a.teru, -ate, -zutsu, ataka.mo indirizzo, proprio come, fortunatamente N1 宜 gi / yoro.shii, yoro.shiku cordiali saluti, bravo, convenevole N3 客 kyaku, kaku ospite, visitatore, cliente N4 室 shitsu / muro stanza, appartamento, camera

Parola

Parole con questo kanji

N1 限定 gentei limite, restrizione N1 国定 kokutei sponsorizzato dallo stato, nazionale N1 固定 kotei fissazione, valore fisso N1 定まる sadamaru stabilizzarsi, fissarsi N1 定める sadameru decidere, determinare N1 改定 kaitei riforma N1 確定 kakutei fisso, decisione N1 規定 kitei regolamento, disposizione, norma stabilita N1 協定 kyoutei accordo, patto, convenzione

Frase

Frasi con questo kanji

N4 来週旅行する予定があります。 Raishuu ryokou suru yotei ga arimasu. Ho in programma di viaggiare la prossima settimana. N4 来週旅行する予定があります。 Raishuu ryokou suru yotei ga arimasu. Ho in programma di viaggiare la prossima settimana. N3 時間が足りなかったので予定を少し変更することにした Jikan ga tarinakatta node yotei o sukoshi henkou suru koto ni shita Poiché mancava tempo ho deciso di cambiare un po' il piano N4 今日は予定が多すぎて全部終わらないかもしれないね Kyou wa yotei ga oosugite zenbu owaranai kamo shirenai ne Oggi ci sono troppi programmi forse non finirò tutto N4 急に予定が変わったので、今日の会議には出られないかも Kyuu ni yotei ga kawatta node, kyou no kaigi ni wa derarenai kamo Dato che il programma è cambiato all’improvviso, forse non potrò partecipare alla riunione di oggi

Grammatica

Strutture grammaticali correlate

N5 〜予定 yotei Indica piano futuro già stabilito, equivale a essere programmato per fare