Kanji

Nível: N3 Traços: 8

定

Significado em Português

determinar, corrigir, estabelecer

Leituras

Onyomi: テイ, ジョウ Kunyomi: さだ.める, さだ.まる, さだ.か Romaji: tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

定

Tradução em outros idiomas:

Inglês determine, fix, establish

Espanhol determinar, fijar, establecer

Coreano 결정하다, 고정하다, 확립하다

Francês déterminer, fixer, établir

Italiano determinare, fissare, stabilire

Alemão bestimmen, festlegen, etablieren

Indonésio menentukan, memperbaiki, menetapkan

★ Vietnamita xác định, sửa chữa, thiết lập

Tailandês กำหนด, แก้ไข, จัดตั้ง

Kanji

Kanjis relacionados

N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru realidade, verdade, semente N3 官 kan burocrata, o governo, órgão N1 宙 chuu no ar, ar, espaço N2 宝 hou / takara tesouro, riqueza, objetos de valor N1 宗 shuu, sou / mune religião, seita, denominação N1 宛 en / a.teru, -ate, -zutsu, ataka.mo endereço, assim como, felizmente N1 宜 gi / yoro.shii, yoro.shiku cumprimentos, bom, conveniente N3 客 kyaku, kaku convidado, visitante, cliente N4 室 shitsu / muro quarto, apartamento, câmara

Palavra

Palavras com este kanji

N1 限定 gentei limite, restrição N1 国定 kokutei patrocinado pelo estado, nacional N1 固定 kotei fixação, fixo N1 定まる sadamaru tornar-se estabelecido, ser consertado N1 定める sadameru decidir, determinar N1 改定 kaitei reforma N1 確定 kakutei fixo, decisão N1 規定 kitei regulamento, disposição, norma estabelecida N1 協定 kyoutei acordo, pacto, convênio

Frase

Frases com este kanji

N4 週末はゆっくり休むつもりだけど予定はまだ決めてない Shuumatsu wa yukkuri yasumu tsumori dakedo yotei wa mada kimete nai Pretendo descansar no fim de semana mas ainda não decidi o plano N4 週末に友達と映画を見る予定です。 Shuumatsu ni tomodachi to eiga o miru yotei desu. Tenho planos de assistir a um filme com um amigo no fim de semana. N4 来月、日本へ行く予定です。 Raigetsu, Nihon e iku yotei desu. No mês que vem, tenho planos de ir ao Japão. N4 明日は会議に出席する予定です。 Ashita wa kaigi ni shusseki suru yotei desu. Pretendo participar da reunião amanhã. N4 来月旅行する予定です。 Raigetsu ryokou suru yotei desu. Pretendo viajar no próximo mês. N4 天気によって予定を変えます。 Tenki ni yotte yotei o kaemasu. Mudarei o plano dependendo do clima. N4 予定より早く終わりました。 Yotei yori hayaku owarimashita. Terminou mais cedo que o previsto. N4 彼は医者になる予定です。 Kare wa isha ni naru yotei desu. Ele pretende se tornar médico. N4 彼は医者になる予定です。 Kare wa isha ni naru yotei desu. Ele pretende se tornar médico.

Gramática

Estruturas relacionadas

N5 〜予定 yotei Indica plano ou programação futura definida previamente, equivalente a estar programado para fazer