Kanji

Livello: N1 Tratti: 9

宥

Significato in Italiano

lenire, calmare, pacificare

Letture

Onyomi: ユウ Kunyomi: なだ.める, ゆる.す Romaji: yuu / nada.meru, yuru.su

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

宥

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese acalmar, tranquilizar, pacificar

Inglese soothe, calm, pacify

Spagnolo calmar, tranquilizar, apaciguar

Coreano 달래다, 진정시키다, 평화롭게 하다

Francese apaiser, calmer, pacifier

Tedesco besänftigen, beruhigen, beschwichtigen

Indonesiano menenangkan, mendamaikan, meredakan

★ Vietnamita làm dịu, trấn an, xoa dịu

Thailandese ปลอบโยน ผ่อนคลาย ทำให้สงบ

Kanji

Kanji correlati

N3 完 kan perfetto, completamento, fine N3 寄 ki / yo.ru, -yo.ri, yo.seru avvicinarsi, fermarsi, portare vicino N3 宿 shuku / yado, yado.ru, yado.su locanda, alloggio, stazione di ripetizione N1 密 mitsu / hiso.ka segretezza, densità (pop), piccolezza N1 宏 kou / hiro.i ampio, grande, ampiezza N1 寂 jaku, seki / sabi, sabi.shii, sabi.reru, sami.shii solitudine, tranquillamente, dolcemente N1 寅 in / tora segno della tigre, 3-5 del mattino, terzo segno dello zodiaco cinese N4 安 an / yasu.i, yasu.maru, yasu, yasu.raka rilassati, economico, basso N3 宅 taku casa, abitazione, residenza