少

Significato in Italiano

pochi, poco, un petit peu

Letture

Onyomi: ショウ Kunyomi: すく.ない, すこ.し Romaji: shou / suku.nai, suko.shi

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

少

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese poucos, pouco, um petit peu

Inglese few, little, un petit peu

Spagnolo pocos, pequeño, un petit peu

Coreano few, little, un petit peu

Francese peu, peu, un petit peu

Tedesco wenige, wenig, ein kleines

Indonesiano few, little, un petit peu

★ Vietnamita ít, nhỏ, un petit peu

Thailandese น้อย, เล็กน้อย, un petit peu

Kanji

Kanji correlati

N5 小 shou / chii.sai, ko-, o-, sa- piccolo, minuscolo, piccolo N1 尚 shou / nao stima, inoltre, ancora

Parola

Parole con questo kanji

N2 少なくとも sukunakutomo almeno N2 青少年 seishounen gioventù, giovane N3 少女 shoujo ragazza, fanciulla N3 少々 shoushou un poco, per un momento N3 少年 shounen ragazzo N3 少しも sukoshi mo per niente N3 減少 genshou diminuzione, declino N3 多少 tashou un poco, in certa misura N5 少し難しい sukoshi muzukashii un po’ difficile

Frase

Frasi con questo kanji

N4 最近忙しいわけではないけど前より時間が少なくなった気がする Saikin isogashii wake de wa nai kedo mae yori jikan ga sukunaku natta ki ga suru Non è che sia occupato ma ho meno tempo di prima N4 仕事が終わったあとで少し散歩しながら話そうか Shigoto ga owatta ato de sukoshi sanpo shinagara hanasou ka Dopo il lavoro parliamo camminando un po' N3 その結果についてもう少し詳しく説明してもらえますか Sono kekka ni tsuite mou sukoshi kuwashiku setsumei shite moraemasu ka Può spiegare il risultato più in dettaglio N4 彼の話し方は丁寧だけど、少し硬い感じがする Kare no hanashikata wa teinei da kedo, sukoshi katai kanji ga suru Il suo modo di parlare è cortese, ma sembra un po’ rigido N4 この仕事が終わったら、少し休んでもいいですか Kono shigoto ga owattara, sukoshi yasunde mo ii desu ka Quando questo lavoro sarà finito, posso riposare un po’ N3 この話を聞いてから、考え方が少し変わった気がする Kono hanashi o kiite kara, kangaekata ga sukoshi kawatta ki ga suru Dopo aver ascoltato questa storia, sento che il mio modo di pensare è cambiato N4 最初は難しく感じても、続けていれば少しずつ慣れてくるよ Saisho wa muzukashiku kanjite mo, tsudzukete ireba sukoshi zutsu narete kuru yo Anche se all’inizio sembra difficile, continuando ti abituerai poco a poco N5 昨日より少し涼しくなったから外で勉強してもいいかも Kinou yori sukoshi suzushiku natta kara soto de benkyou shite mo ii kamo Dato che è più fresco di ieri forse si può studiare fuori N4 この問題についてもう少し詳しく説明してもらえる？ Kono mondai ni tsuite mou sukoshi kuwashiku setsumei shite moraeru Puoi spiegare questo problema un po’ più in dettaglio