少

Significato in Italiano

pochi, poco, un petit peu

Letture

Onyomi: ショウ Kunyomi: すく.ない, すこ.し Romaji: shou / suku.nai, suko.shi

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

少

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese poucos, pouco, um petit peu

Inglese few, little, un petit peu

Spagnolo pocos, pequeño, un petit peu

Coreano few, little, un petit peu

Francese peu, peu, un petit peu

Tedesco wenige, wenig, ein kleines

Indonesiano few, little, un petit peu

★ Vietnamita ít, nhỏ, un petit peu

Thailandese น้อย, เล็กน้อย, un petit peu

Kanji

Kanji correlati

N5 小 shou / chii.sai, ko-, o-, sa- piccolo, minuscolo, piccolo N1 尚 shou / nao stima, inoltre, ancora

Parola

Parole con questo kanji

N2 少なくとも sukunakutomo almeno N2 青少年 seishounen gioventù, giovane N3 少女 shoujo ragazza, fanciulla N3 少々 shoushou un poco, per un momento N3 少年 shounen ragazzo N3 少しも sukoshi mo per niente N3 減少 genshou diminuzione, declino N3 多少 tashou un poco, in certa misura N5 少し難しい sukoshi muzukashii un po’ difficile

Frase

Frasi con questo kanji

N3 もう少し早く出発していれば渋滞に巻き込まれなかったのに Mou sukoshi hayaku shuppatsu shite ireba juutai ni makikomarenakatta noni Se fossi partito prima non sarei rimasto nel traffico N3 最近は前より早く起きられるようになって少し気分がいい Saikin wa mae yori hayaku okirareru you ni natte sukoshi kibun ga ii Ultimamente riesco a svegliarmi prima di prima e mi sento meglio N4 この問題は思ったより複雑みたいだから少し時間がかかりそう Kono mondai wa omotta yori fukuzatsu mitai da kara sukoshi jikan ga kakarisou Questo problema sembra più complesso del previsto quindi richiederà tempo N4 最初はうまく話せなかったけど少しずつ自信がついてきた Saisho wa umaku hanasenakatta kedo sukoshi zutsu jishin ga tsuite kita All’inizio non parlavo bene ma piano piano ho acquisito fiducia N3 健康のために毎日少しでも歩くようにしている Kenkou no tame ni mainichi sukoshi demo aruku you ni shite iru Per la salute cerco di camminare ogni giorno almeno un po’ N4 もう少しで電車に乗り遅れるところだった Mou sukoshi de densha ni noriokureru tokoro datta Stavo per perdere il treno N3 もう少し早く知らせてくれれば準備できたのに Mou sukoshi hayaku shirasete kure reba junbi dekita noni Se me lo avessi detto prima avrei potuto prepararmi N1 これからどうするかはもう少し考えてから決めようと思う Kore kara dou suru ka wa mou sukoshi kangaete kara kimeyou to omou Deciderò cosa fare dopo averci pensato un po’ N5 はい、少しできます。 Hai, sukoshi dekimasu. Sì, un po'.