もう少しで電車に乗り遅れるところだった

N5 もう mou già / più N5 少し sukoshi un po' N5 電車 densha treno N4 遅れる okureru essere in ritardo

N4 少 shou / suku.nai, suko.shi pochi, poco, un petit peu N5 電 den elettricità, elettricità, elettricità N5 車 sha / kuruma car, véhicule, voiture N3 乗 jou, shou / no.ru, -no.ri, no.seru cavalcare, potenza, moltiplicazione N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i lento, tardi, indietro

N5 〜もう mou Indica completamento recente o cambiamento completo, equivalente a già N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜も mo Significa anche, aggiunge elemento simile, spesso sostituisce particelle come wa ga o