もう少しで電車に乗り遅れるところだった

N5 もう mou ya N5 少し sukoshi un poco N5 電車 densha tren N4 遅れる okureru retrasarse, llegar tarde

N4 少 shou / suku.nai, suko.shi pocos, pequeño, un petit peu N5 電 den electricidad, electricité, electricidad N5 車 sha / kuruma coche, vehículo, coche N3 乗 jou, shou / no.ru, -no.ri, no.seru paseo, poder, multiplicación N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i lento, tarde, atrás

N5 〜もう mou Indica finalización reciente o cambio completo, equivalente a ya, muestra acción completada N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o