もう少しで電車に乗り遅れるところだった

N5 もう mou já / mais N5 少し sukoshi um pouco N5 電車 densha trem N4 遅れる okureru atrasar-se, chegar tarde

N4 少 shou / suku.nai, suko.shi poucos, pouco, um petit peu N5 電 den eletricidade, eletricidade, eletricidade N5 車 sha / kuruma carro, veículo, voiture N3 乗 jou, shou / no.ru, -no.ri, no.seru passeio, poder, multiplicação N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i lento, atrasado, de volta

N5 〜もう mou Indica conclusão recente ou mudança completa, equivalente a já, mostra ação concluída antes do momento atual N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos