Kanji

Livello: N3 Tratti: 5

必

Significato in Italiano

invariabilmente, certo, inevitabile

Letture

Onyomi: ヒツ Kunyomi: かなら.ず Romaji: hitsu / kanara.zu

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

必

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese invariavelmente, certo, inevitável

Inglese invariably, certain, inevitable

Spagnolo invariablemente, cierto, inevitable

Coreano 변함없이, 확실하게, 필연적으로

Francese invariablement, certain, inévitable

Tedesco ausnahmslos, gewiss, unvermeidlich

Indonesiano selalu, pasti, tak terelakkan

★ Vietnamita luôn luôn, chắc chắn, không thể tránh khỏi

Thailandese อย่างแน่นอน, ชัดเจน, หลีกเลี่ยงไม่ได้

Kanji

Kanji correlati

N4 心 shin / kokoro, -gokoro cuore, mente, spirito N3 忙 bou, mou / isoga.shii, sewa.shii, oso.reru, ureerusama occupato, indaffarato, irrequieto N1 応 ou, you, -nou / ata.ru, masani, kota.eru applicare, rispondere, sì N1 志 shi / shiringu, kokoroza.su, kokorozashi intenzione, piano, risoluzione N2 快 kai / kokoroyo.i allegro, piacevole, gradevole N3 忘 bou / wasu.reru dimenticare, oublier, olvidar N1 忌 ki / i.mu, i.mi, i.mawashii lutto, aborrire, detestabile N1 忍 nin / shino.bu, shino.baseru sopportare, reggere, tollerare N3 性 sei, shou / saga sesso, genere, natura

Parola

Parole con questo kanji

N4 必ず kanarazu certamente, senza dubbio N4 必要 hitsuyou necessario, bisogno

Frase

Frasi con questo kanji

N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou Anche se ci si impegna il successo non è garantito ma ha comunque valore N3 データに基づいて正確な判断をする必要がある Deeta ni motozuite seikaku na handan o suru hitsuyou ga aru Bisogna decidere in base ai dati N3 便利とはいえ使い方には注意が必要だ Benri to wa ie tsukaikata ni wa chuui ga hitsuyou da Utile ma serve attenzione N3 新しい仕事を始めるにあたって準備が必要だ Atarashii shigoto o hajimeru ni atatte junbi ga hitsuyou da Preparazione necessaria nuovo lavoro N4 そのため時間が必要です。 Sono tame jikan ga hitsuyou desu. Per questo ho bisogno di tempo. N4 もっと努力する必要があります。 Motto doryoku suru hitsuyou ga arimasu. Devo impegnarmi di più. N4 必要な情報を集めました。 Hitsuyou na jouhou o atsumemashita. Ho raccolto le informazioni necessarie. N4 必ず成功するとは限りません。 Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen. Non è certo che avrà successo. N4 必ず成功するとは限りません。 Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen. Non è certo che avrà successo.