Kanji

Level: N3 Striche: 5

必

Bedeutung auf Deutsch

ausnahmslos, gewiss, unvermeidlich

Lesungen

Onyomi: ヒツ Kunyomi: かなら.ず Romaji: hitsu / kanara.zu

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

必

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch invariavelmente, certo, inevitável

Englisch invariably, certain, inevitable

Spanisch invariablemente, cierto, inevitable

Koreanisch 변함없이, 확실하게, 필연적으로

Französisch invariablement, certain, inévitable

Italienisch invariabilmente, certo, inevitabile

Indonesisch selalu, pasti, tak terelakkan

★ Vietnamesisch luôn luôn, chắc chắn, không thể tránh khỏi

Thailändisch อย่างแน่นอน, ชัดเจน, หลีกเลี่ยงไม่ได้

Kanji

Verwandte Kanji

N4 心 shin / kokoro, -gokoro Herz, Verstand, Seele N3 忙 bou, mou / isoga.shii, sewa.shii, oso.reru, ureerusama beschäftigt, ausgelastet, unruhig N1 応 ou, you, -nou / ata.ru, masani, kota.eru bewerben, antworten, ja N1 志 shi / shiringu, kokoroza.su, kokorozashi Absicht, Plan, Entschluss N2 快 kai / kokoroyo.i fröhlich, angenehm, liebenswürdig N3 忘 bou / wasu.reru vergessen, oublier, olvidar N1 忌 ki / i.mu, i.mi, i.mawashii Trauer, Abscheu, verabscheuungswürdig N1 忍 nin / shino.bu, shino.baseru aushalten, ertragen, dulden N3 性 sei, shou / saga Geschlecht, Gender, Natur

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N4 必ず kanarazu unbedingt, sicher N4 必要 hitsuyou notwendig, Bedarf

Satz

Sätze mit diesem Kanji

N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou Auch wenn man sich anstrengt ist Erfolg nicht garantiert aber es hat Bedeutung N3 データに基づいて正確な判断をする必要がある Deeta ni motozuite seikaku na handan o suru hitsuyou ga aru Man muss auf Daten basierend entscheiden N3 便利とはいえ使い方には注意が必要だ Benri to wa ie tsukaikata ni wa chuui ga hitsuyou da Nützlich aber Vorsicht nötig N3 新しい仕事を始めるにあたって準備が必要だ Atarashii shigoto o hajimeru ni atatte junbi ga hitsuyou da Vorbereitung nötig neue Arbeit N4 そのため時間が必要です。 Sono tame jikan ga hitsuyou desu. Deshalb brauche ich Zeit. N4 もっと努力する必要があります。 Motto doryoku suru hitsuyou ga arimasu. Ich muss mich mehr bemühen. N4 必要な情報を集めました。 Hitsuyou na jouhou o atsumemashita. Ich habe die nötigen Informationen gesammelt. N4 必ず成功するとは限りません。 Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen. Es ist nicht sicher, dass es gelingt. N4 必ず成功するとは限りません。 Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen. Es ist nicht sicher, dass es gelingt.