Kanji

Livello: N3 Tratti: 13

想

Significato in Italiano

concetto, pensare, idea

Letture

Onyomi: ソウ, ソ Kunyomi: おも.う Romaji: sou, so / omo.u

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

想

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese conceito, pensar, ideia

Inglese concept, think, idea

Spagnolo concepto, pensar, idea

Coreano 개념, 생각, 아이디어

Francese concept, penser, idée

Tedesco Konzept, denken, Idee

Indonesiano konsep, berpikir, ide

★ Vietnamita khái niệm, suy nghĩ, ý tưởng

Thailandese แนวคิด, ความคิด, ไอเดีย

Kanji

Kanji correlati

N1 惜 seki / o.shii, o.shimu pietà, essere parsimonioso, frugale N1 惨 san, zan / miji.me, ita.mu, mugo.i miserabile, disastro, crudeltà N1 憤 fun / ikidoo.ru eccitato, risentito, indignato N1 悠 yuu permanenza, distante, a lungo termine N1 憂 yuu / ure.eru, ure.i, u.i, u.ki malinconia, dolore, lamento N1 惧 ku, gu / oso.reru paura, avere paura di, terrore N1 憧 shou, tou, dou / akoga.reru bramare, desiderare ardentemente, aspirare a N1 惇 shun, jun, ton / atsu.i sincero, gentile, premuroso N1 慧 kei, e / satoi saggezza, intellegencia, astucia

Parola

Parole con questo kanji

N1 構想 kousou piano, trama, idea, concezione N1 愛想 aisou socievolezza N2 空想 kuusou sogno ad occhi aperti, fantasia N2 発想 hassou idea, concezione, modo di pensare N3 思想 shisou pensiero, idea, ideologia N3 可哀想 kawaisou povero, degno di pena N3 感想 kansou impressione, opinione N3 理想 risou ideale N3 連想 rensou associazione di idee

Frase

Frasi con questo kanji

N3 簡単どころか想像以上に難しかった Kantan dokoro ka souzou ijou ni muzukashikatta Altro che facile era difficile N3 彼の予想に反して結果は全く違っていた Kare no yosou ni hanshite kekka wa mattaku chigatte ita Contrariamente previsione risultato diverso N4 予想と違う結果でした。 Yosou to chigau kekka deshita. È stato un risultato diverso dal previsto.