Kanji

Livello: N1 Tratti: 8

拙

Significato in Italiano

goffo, impacciato, inesperto

Letture

Onyomi: セツ Kunyomi: つたな.い Romaji: setsu / tsutana.i

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

拙

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese desastrado, desengonçado, inábil

Inglese bungling, clumsy, unskillful

Spagnolo torpe, patoso, inepto

Coreano 서투른, 어설픈, 미숙한

Francese maladroit, gauche, incompétent

Tedesco tollpatschig, ungeschickt, ungeschickt

Indonesiano ceroboh, kikuk, tidak terampil

★ Vietnamita vụng về, lóng ngóng, thiếu kỹ năng

Thailandese งุ่มง่าม ซุ่มซ่าม ไร้ฝีมือ

Kanji

Kanji correlati

N1 拉 ratsu, ra, rou / ratsu.suru, hishi.gu, kuda.ku Latino, rapimento, schiacciamento N3 抱 hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru abbracciare, stringere tra le braccia N1 拓 taku / hira.ku bonificare (il terreno), aprire, rompere (il terreno) N1 抽 chuu / hiki- strappare, tirare, estrarre N1 拐 kai rapire, falsificare, rapire N1 抵 tei resistere, raggiungere, toccare N1 拍 haku, hyou battere le mani, battere (musica), applaudire N1 披 hi Esporre, aprire, espostore N1 抹 matsu strofinare, dipingere, cancellare