Kanji

Livello: N1 Tratti: 8

拙

Significato in Italiano

goffo, impacciato, inesperto

Letture

Onyomi: セツ Kunyomi: つたな.い Romaji: setsu / tsutana.i

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

拙

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese desastrado, desengonçado, inábil

Inglese bungling, clumsy, unskillful

Spagnolo torpe, patoso, inepto

Coreano 서투른, 어설픈, 미숙한

Francese maladroit, gauche, incompétent

Tedesco tollpatschig, ungeschickt, ungeschickt

Indonesiano ceroboh, kikuk, tidak terampil

★ Vietnamita vụng về, lóng ngóng, thiếu kỹ năng

Thailandese งุ่มง่าม ซุ่มซ่าม ไร้ฝีมือ

Kanji

Kanji correlati

N1 抑 yoku / osa.eru reprimere, bene, ora N1 挑 chou / ido.mu sfidare, contendere, fare l'amore con N1 括 katsu / kuku.ru allacciare, legare, arrestare N1 把 ha, wa afferrare, frocio, mazzo N1 拶 satsu / sema.ru essere imminente, avvicinarsi, accerchiare N2 挟 kyou, shou / hasa.mu, hasa.maru, wakibasa.mu, sashihasa.mu pizzico, tra, pinza N2 拾 shuu, juu / hiro.u raccogliere, radunare, trovare N1 抄 shou estratto, selezione, riassunto N1 拷 gou tortura, picchiare, tortura