Kanji

Livello: N1 Tratti: 10

振

Significato in Italiano

scuotere, agitare, scodinzolare

Letture

Onyomi: シン Kunyomi: ふ.る, ふ.れる, ふ.るう Romaji: shin / fu.ru, fu.reru, fu.ruu

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

振

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese sacudir, acenar, abanar o rabo

Inglese shake, wave, wag

Spagnolo sacudir, saludar, menear

Coreano 흔들다, 손을 흔들다, 꼬리를 흔들다

Francese secouer, agiter, remuer

Tedesco Schütteln, winken, wackeln

Indonesiano goyang, lambai, mengibas

★ Vietnamita lắc, vẫy tay, lắc lư

Thailandese เขย่า โบก ส่าย

Kanji

Kanji correlati

N2 挟 kyou, shou / hasa.mu, hasa.maru, wakibasa.mu, sashihasa.mu pizzico, tra, pinza N2 掃 sou, shu / ha.ku spazzare, spazzolare, ballast N2 捨 sha / su.teru scartare, buttare via, abbandonare N2 拾 shuu, juu / hiro.u raccogliere, radunare, trovare N1 捻 nen, jou / ne.jiru, neji.ru, hine.kuru, hine.ru girare, torcere, giocare con N1 拷 gou tortura, picchiare, tortura N1 拭 shoku, shiki / nugu.u, fu.ku pulire, lavare, strofinare N1 捷 shou, sou / haya.i vittoria, veloce, vittoria N1 捺 natsu, datsu / sa.su, o.su premere, stampare, apporre un sigillo

Parola

Parole con questo kanji

N1 振動 shindou oscillazione, vibrazione N1 不振 fushin stagnazione, flessione, ristagno N1 振り返る furikaeru girare la testa, girarsi, guardare indietro N1 振り出し furidashi inizio, punto di partenza, disegno o emissione (bozza) N1 身振り miburi gesto N2 ～振り～buri dopo un intervallo di ~ N2 振り仮名 furigana chiave di pronuncia N2 振り向く furimuku voltare la faccia, girarsi N2 振舞う furumau comportarsi, condurre