揺

Significato in Italiano

oscillare, scuotere, ondeggiare

Letture

Onyomi: ヨウ Kunyomi: ゆ.れる, ゆ.る, ゆ.らぐ, ゆ.るぐ, ゆ.する, ゆ.さぶる, ゆ.すぶる, うご.く Romaji: you / yu.reru, yu.ru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

揺

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese balançar, sacudir, oscilar

Inglese swing, shake, sway

Spagnolo balancearse, sacudirse, mecerse

Coreano 흔들리다, 떨다, 흔들거리다

Francese balancer, secouer, se balancer

Tedesco Schwingen, schütteln, schwanken

Indonesiano berayun, menggoyang, bergoyang

★ Vietnamita đu đưa, lắc lư, đung đưa

Thailandese แกว่ง โยก ส่าย

Kanji

Kanji correlati

N2 採 sai / to.ru raccogliere, prendere, recuperare N1 携 kei / tazusa.eru, tazusa.waru portatile, trasportare (in mano), armato con N1 推 sui / o.su congetturare, dedurre, supporre N1 授 ju / sazu.keru, sazu.karu impartire, istruire, concedere N2 損 son / soko.nau, sokona.u, -soko.nau, soko.neru, -soko.neru danno, perdita, svantaggio N1 掲 kei / kaka.geru mettere (un avviso), mettere, issare N3 探 tan / sagu.ru, saga.su tastare, cercare, cercare N3 掛 kai, kei / ka.keru, -ka.keru, ka.ke, -ka.ke, -ga.ke, ka.karu, -ka.karu, -ga.karu, ka.kari, -ga.kari, kakari, -gakari appendere, sospendere, dipendere N1 搬 han trasportatore, trasporto, trasporto

Parola

Parole con questo kanji

N1 揺さぶる yusaburu scuotere, oscillare N1 揺らぐ yuragu oscillare, tremare N3 動揺 douyou turbamento N4 揺れる yureru tremare, oscillare