揺

Significato in Italiano

oscillare, scuotere, ondeggiare

Letture

Onyomi: ヨウ Kunyomi: ゆ.れる, ゆ.る, ゆ.らぐ, ゆ.るぐ, ゆ.する, ゆ.さぶる, ゆ.すぶる, うご.く Romaji: you / yu.reru, yu.ru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

揺

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese balançar, sacudir, oscilar

Inglese swing, shake, sway

Spagnolo balancearse, sacudirse, mecerse

Coreano 흔들리다, 떨다, 흔들거리다

Francese balancer, secouer, se balancer

Tedesco Schwingen, schütteln, schwanken

Indonesiano berayun, menggoyang, bergoyang

★ Vietnamita đu đưa, lắc lư, đung đưa

Thailandese แกว่ง โยก ส่าย

Kanji

Kanji correlati

N1 控 kou / hika.eru, hika.e ritirarsi, ritirarsi, trattenersi N1 措 so / o.ku mettere da parte, rinunciare, sospendere N1 排 hai ripudiare, escludere, espellere N2 掘 kutsu / ho.ru scavare, dissotterrare, escavare N1 描 byou / ega.ku, ka.ku disegnare, comporre, scrivere N1 据 kyo / su.eru, su.waru impostare, gettare le fondamenta, installare N2 掃 sou, shu / ha.ku spazzare, spazzolare, ballast N1 摂 setsu, shou / osa.meru, kane.ru, to.ru vicario, surrogato, agire in aggiunta a N2 捨 sha / su.teru scartare, buttare via, abbandonare

Parola

Parole con questo kanji

N1 揺さぶる yusaburu scuotere, oscillare N1 揺らぐ yuragu oscillare, tremare N3 動揺 douyou turbamento N4 揺れる yureru tremare, oscillare