Kanji

Livello: N3 Tratti: 11

敗

Significato in Italiano

fallimento, sconfitta, rovesciamento

Letture

Onyomi: ハイ Kunyomi: やぶ.れる Romaji: hai / yabu.reru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

敗

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese fracasso, derrota, revés

Inglese failure, defeat, reversal

Spagnolo fracaso, derrota, reversión

Coreano 실패, 패배, 역전

Francese échec, défaite, renversement

Tedesco Misserfolg, Niederlage, Umkehr

Indonesiano kegagalan, kekalahan, pembalikan

★ Vietnamita thất bại, thua cuộc, đảo ngược

Thailandese ความล้มเหลว ความพ่ายแพ้ การพลิกผัน

Kanji

Kanji correlati

N1 故 ko / yue, furu.i, moto caso fortuito, soprattutto intenzionalmente N3 放 hou / hana.su, -ppana.shi, hana.tsu, hana.reru, ko.ku, hou.ru liberare, rilasciare, sparare N2 改 kai / arata.meru, arata.maru riforma, cambiamento, modificare N1 攻 kou / se.meru aggressione, attacco, critica N1 敷 fu / shi.ku, -shi.ki stendere, pavimentare, sedersi N1 敵 teki / kataki, ada, kana.u nemico, avversario, avversario N1 整 sei / totono.eru, totono.u organizzare, disporre, accordare

Parola

Parole con questo kanji

N1 敗戦 haisen sconfitta, perdita di una guerra N1 敗北 haiboku sconfitta, disfatta N1 腐敗 fuhai decadenza, depravazione N2 勝敗 shouhai vittoria o sconfitta, risultato (di battaglia) N3 ～敗 hai sconfitta N4 失敗 shippai fallimento, errore

Frase

Frasi con questo kanji

N3 失敗したとしても経験になるから無駄じゃない Shippai shita to shite mo keiken ni naru kara muda janai Fallimento diventa esperienza N4 失敗したとしても、何もしないよりはいいと思う Shippai shita to shite mo, nani mo shinai yori wa ii to omou Anche se fallisce, penso sia meglio che non fare nulla