明

Significato in Italiano

luminoso, chiaro, chiaro

Letture

Onyomi: メイ, ミョウ, ミン Kunyomi: あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす Romaji: mei, myou, min / a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

明

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese brilhante, claro, claro

Inglese bright, light, clair

Spagnolo brillante, luminoso, claro

Coreano 밝은, 명료한, 맑은

Francese brillant, clair

Tedesco hell, licht, klar

Indonesiano cerah, terang, jernih

★ Vietnamita sáng sủa, nhẹ nhàng, rõ ràng

Thailandese สว่าง สว่าง ชัดเจน

Kanji

Kanji correlati

N2 昇 shou / nobo.ru rise up, s'élever, elevar N3 易 eki, i / yasa.shii, yasu.i facile, pronto a, semplice N1 昌 shou / sakan prospero, luminoso, chiaro N3 昔 seki, shaku / mukashi C'era una volta, antichità, tempi antichi N1 昆 kon discendenti, fratello maggiore, insetto N1 旺 ou, kyou, gou / kagaya.ki, utsukushi.i, sakan fiorente, di successo, bello N1 昂 kou, gou / a.garu, taka.i, taka.buru alzarsi, salire, elevarsi N2 星 sei, shou / hoshi, -boshi stella, macchia, punto N4 映 ei / utsu.ru, utsu.su, ha.eru, -ba.e riflettere, riflessione, proiezione

Parola

Parole con questo kanji

N4 説明 setsumei spiegazione N5 明後日 asatte dopodomani N5 明るい akarui luminoso, allegro N5 明日 ashita domani

Frase

Frasi con questo kanji

N4 説明を聞きながら大切なポイントだけメモしておいた Setsumei o kikinagara taisetsu na pointo dake memo shite oita Mentre ascoltavo la spiegazione ho annotato solo i punti importanti N4 その結果についてもう少し詳しく説明してもらえますか Sono kekka ni tsuite mou sukoshi kuwashiku setsumei shite moraemasu ka Può spiegare il risultato più in dettaglio N4 この説明だけでは分かりにくいから、例を出してもらえますか Kono setsumei dake de wa wakarinikui kara, rei o dashite moraemasu ka Con questa spiegazione sola è difficile capire, può fare un esempio N4 説明を聞いているうちに、だんだん分かってきた Setsumei o kiite iru uchi ni, dandan wakatte kita Ascoltando la spiegazione, ho iniziato a capire gradualmente N4 この言葉は会話でよく使われるけど、意味を説明するのは難しい Kono kotoba wa kaiwa de yoku tsukawareru kedo, imi o setsumei suru no wa muzukashii Questa parola si usa spesso nella conversazione, ma spiegarne il significato è difficile N4 この問題についてもう少し詳しく説明してもらえる？ Kono mondai ni tsuite mou sukoshi kuwashiku setsumei shite moraeru Puoi spiegare questo problema un po’ più in dettaglio N4 説明を聞くだけでなく実際にやってみたほうが覚えやすいよ Setsumei o kiku dake de naku jissai ni yatte mita hou ga oboeyasui yo È più facile ricordare provando davvero che solo ascoltando N4 説明を聞きながらメモを取るとあとで復習しやすいよ Setsumei o kikinagara memo o toru to ato de fukushuu shiyasui yo Prendere appunti mentre ascolti rende più facile ripassare dopo N4 先生の説明によるとこの問題はそれほど難しくないらしい Sensei no setsumei ni yoru to kono mondai wa sore hodo muzukashikunai rashii Secondo l’insegnante questo problema non è così difficile