Kanji

Livello: N1 Tratti: 9

独

Significato in Italiano

singolo, solo, spontaneamente

Letture

Onyomi: ドク, トク Kunyomi: ひと.り Romaji: doku, toku / hito.ri

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

独

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese solteiro(a), sozinho(a), espontaneamente

Inglese single, alone, spontaneously

Spagnolo soltero, solo, espontáneamente

Coreano 싱글, 혼자, 즉흥적으로

Francese célibataire, seul, spontanément

Tedesco Single, allein, spontan

Indonesiano lajang, sendirian, spontan

★ Vietnamita độc thân, một mình, tự phát

Thailandese โสด, อยู่คนเดียว, โดยไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า

Kanji

Kanji correlati

N1 狭 kyou, kou / sema.i, seba.meru, seba.maru, sa angusto, stretto, contratto N1 狩 shu / ka.ru, ka.ri, -ga.ri cacciare, saccheggiare, raccogliere N1 狙 so, sho / nera.u, nera.i mirare, vista, ombra N3 状 jou status quo, condizioni, circostanze N1 猛 mou feroce, rave, impeto N3 猫 byou / neko gatto, chat, gato N1 狂 kyou / kuru.u, kuru.oshii, kuruo.shii pazzo, folle, squilibrato N1 猪 cho / i, inoshishi cinghiale, sanglier, jabalí N1 猟 ryou / kari, ka.ru caccia, tiro, gioco

Parola

Parole con questo kanji

N1 孤独 kodoku isolamento, solitudine, isolamento interiore N1 独裁 dokusai dittatura, dispotismo N1 独自 dokuji originale, peculiare, caratteristico N1 独占 dokusen monopolio N1 独創 dokusou originalità N1 単独 tandoku unico N2 独り言 hitorigoto un soliloquio, un monologo, parlare a se stessi N3 独身 dokushin celibe, non sposato N3 独特 dokutoku particolarità, unicità, tratto caratteristico