Kanji
綱
Significato in Italianocavo, classe (genere), corda
LettureAnimazione dei tratti dei kanji
Portoghese
cabo de amarração, classe (gênero), corda
Inglese
hawser, class (genus), rope
Spagnolo
cabo, clase (género), cuerda
Coreano
밧줄, 분류(속), 로프
Francese
amarre, classe (genre), corde
Tedesco
Tau, Klasse (Gattung), Seil
Indonesiano
tali tambang, kelas (genus), tali
★
Vietnamita
dây thừng, lớp (chi), dây thừng
Thailandese
เชือก, ชั้น (สกุล), เชือก
Kanji
Kanji correlati
N1
締
tei / shi.maru, shi.mari, shi.meru, -shi.me, -ji.me
stringere, legare, chiudere
N2
編
hen / a.mu, -a.mi
compilazione, lavorare a maglia, intrecciare
N1
緩
kan / yuru.i, yuru.yaka, yuru.mu, yuru.meru
allentare, distendere, rilassare
N1
縁
en, -nen / fuchi, fuchi.doru, yukari, yosuga, heri, enishi
affinità, relazione, connessione
N1
絹
ken / kinu
seta, soia, seda
N1
結
ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru
legare, vincolare, contrarre
N1
統
tou / su.beru, hobi.ru
generale, relazione, governo
N3
給
kyuu / tama.u, tamo.u, -tama.e
stipendio, salario, regalo
N2
絡
raku / kara.mu, kara.maru
intrecciarsi, avvolgersi, rimanere intrappolati