行

Significato in Italiano

andare, viaggio, portare

Letture

Onyomi: コウ, ギョウ, アン Kunyomi: い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう Romaji: kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

行

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese ir, jornada, realizar

Inglese going, journey, carry out

Spagnolo ir, viaje, llevar a cabo

Coreano 가는 것, 여정, 수행하다

Francese aller, voyage, accomplir

Tedesco gehen, Reise, durchführen

Indonesiano pergi, perjalanan, melaksanakan

★ Vietnamita đi, hành trình, thực hiện

Thailandese การไป, การเดินทาง, การดำเนินการ

Kanji

Kanji correlati

N3 術 jutsu / sube arte, tecnica, abilità N1 街 gai, kai / machi viale, strada, città N1 衝 shou / tsu.ku scontrarsi, brusco, autostrada N1 衛 ei, e difesa, protezione, difesa N1 衡 kou equilibrio, asta di misurazione, bilancia

Parola

Parole con questo kanji

N5 行く前に iku mae ni prima di andare N5 行きます ikimasu andare N5 飛行機 hikouki aereo N5 旅行 ryokou viaggio

Frase

Frasi con questo kanji

N3 彼はもう駅に着いているに違いないから先に行こう Kare wa mou eki ni tsuite iru ni chigainai kara saki ni ikou Deve essere già arrivato alla stazione quindi andiamo prima N3 この調査は全国にわたって行われた Kono chousa wa zenkoku ni watatte okonawareta Questa ricerca è stata condotta in tutto il paese N3 旅行では京都や奈良といった都市を訪れた Ryokou de wa Kyoto ya Nara to itta toshi o otozureta Visitato Kyoto Nara N3 行けないことはないが今日は少し疲れている Ikenai koto wa nai ga kyou wa sukoshi tsukarete iru Non è che non possa andare ma oggi sono un po’ stanco N4 朝ご飯を食べてから学校へ行きます。 Asagohan o tabete kara gakkou e ikimasu. Vado a scuola dopo aver fatto colazione. N4 駅まで歩いて行くつもりです。 Eki made aruite iku tsumori desu. Ho intenzione di andare a piedi fino alla stazione. N4 来月、日本へ行く予定です。 Raigetsu, Nihon e iku yotei desu. Il mese prossimo ho in programma di andare in Giappone. N4 時間があれば、図書館へ行きます。 Jikan ga areba, toshokan e ikimasu. Se ho tempo, vado in biblioteca. N4 日本へ行ったら、寿司を食べたいです。 Nihon e ittara, sushi o tabetai desu. Quando andrò in Giappone, voglio mangiare sushi.