Kanji

Livello: N1 Tratti: 12

裂

Significato in Italiano

spaccare, lacerare, strappare

Letture

Onyomi: レツ Kunyomi: さ.く, さ.ける, -ぎ.れ Romaji: retsu / sa.ku, sa.keru, -gi.re

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

裂

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese dividir, rasgar, dilacerar

Inglese split, rend, tear

Spagnolo rajar, desgarrar, romper

Coreano 찢다, 찢다, 뜯다

Francese fendre, déchirer, lacérer

Tedesco spalten, zerreißen, zerreißen

Indonesiano membelah, merobek, mencabik

★ Vietnamita chia, xé, rách

Thailandese แยก, ฉีก, ขาด

Kanji

Kanji correlati

N1 裁 sai / ta.tsu, saba.ku sarto, giudice, decisione N2 補 ho / ogina.u integrare, fornire, riparare N2 装 sou, shou / yosoo.u, yosoo.i abbigliamento, vestito, fingere N1 裕 yuu abbondante, ricco, fertile N2 裏 ri / ura indietro, in mezzo, in N2 袋 tai, dai / fukuro sacco, borsa, sacchetto N1 裸 ra / hadaka nudo, scoperto N1 裾 kyo, ko / suso polsino, orlo, piede della montagna N1 袈 ke, ka a rozzo camlet, tejido vulgar, tela de mala calidad