Kanji

Niveau: N1 Traits: 12

裂

Sens en Français

fendre, déchirer, lacérer

Lectures

Onyomi: レツ Kunyomi: さ.く, さ.ける, -ぎ.れ Romaji: retsu / sa.ku, sa.keru, -gi.re

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

裂

Traductions dans les autres langues:

Portugais dividir, rasgar, dilacerar

Anglais split, rend, tear

Espagnol rajar, desgarrar, romper

Coréen 찢다, 찢다, 뜯다

Italien spaccare, lacerare, strappare

Allemand spalten, zerreißen, zerreißen

Indonésien membelah, merobek, mencabik

★ Vietnamien chia, xé, rách

Thaï แยก, ฉีก, ขาด

Kanji

Kanji liés

N1 裁 sai / ta.tsu, saba.ku tailleur, juge, décision N2 補 ho / ogina.u supplément, approvisionnement, réparer N2 装 sou, shou / yosoo.u, yosoo.i tenue, robe, faire semblant N1 裕 yuu abondant, riche, fertile N2 裏 ri / ura en arrière, au milieu, dans N2 袋 tai, dai / fukuro sac, pochette N1 裸 ra / hadaka nu, dénudé, découvert N1 裾 kyo, ko / suso poignet, ourlet, pied de montagne N1 袈 ke, ka un camlet grossier, tejido vulgaire, tela de mala calidad