難

Significato in Italiano

difficile, impossibile, problema

Letture

Onyomi: ナン Kunyomi: かた.い, -がた.い, むずか.しい, むづか.しい, むつか.しい, -にく.い Romaji: nan / kata.i, -gata.i, muzuka.shii, muzuka.shii, mutsuka.shii, -niku.i

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

難

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese difícil, impossível, problemático

Inglese difficult, impossible, trouble

Spagnolo difícil, imposible, problema

Coreano 어려운, 불가능한, 문제

Francese difficile, impossible, problème

Tedesco schwierig, unmöglich, Probleme

Indonesiano sulit, tidak mungkin, masalah

★ Vietnamita khó khăn, bất khả thi, rắc rối

Thailandese ยาก เป็นไปไม่ได้ ยุ่งยาก

Kanji

Kanji correlati

N1 離 ri / hana.reru, hana.su staccare, separazione, disgiungere N1 雛 suu, su, ju / hina, hiyoko pulcino, piccione, anatroccolo N3 雑 zatsu, zou / maji.eru, maji.ru vari, divers, misceláneo N1 雌 shi / me-, mesu, men femminile, femmina, femminile N1 雅 ga / miya.bi graziosa, elegante, aggraziata N4 集 shuu / atsu.maru, atsu.meru, tsudo.u riunirsi, incontrarsi, congregarsi N1 雄 yuu / o-, osu, on maschile, maschio, eroe N2 雇 ko / yato.u impiegare, assumere, datore di lavoro N2 隻 seki imbarcazioni, contatore per navi, pesce

Parola

Parole con questo kanji

N1 遭難 sounan disastro, naufragio, incidente N1 無難 bunan sicurezza N1 非難 hinan biasimo, critica, condanna N1 避難 hinan rifugio, evacuazione, riparo N2 ～難い～gatai difficile (difficile) da fare ~ N2 有難い arigatai grato, riconoscente, apprezzato N2 災難 sainan calamità, sfortuna N2 盗難 tounan furto, rapina N3 困難 konnan difficoltà, ostacolo

Frase

Frasi con questo kanji

N5 この問題は思ったより難しいです。 Kono mondai wa omotta yori muzukashii desu. Questo problema è più difficile del previsto. N4 思っていたより難しくなかったので安心したよ Omotte ita yori muzukashiku nakatta node anshin shita yo Era più facile del previsto quindi mi sono tranquillizzato N4 この言葉は会話でよく使われるけど、意味を説明するのは難しい Kono kotoba wa kaiwa de yoku tsukawareru kedo, imi o setsumei suru no wa muzukashii Questa parola si usa spesso nella conversazione, ma spiegarne il significato è difficile N4 最初は難しく感じても、続けていれば少しずつ慣れてくるよ Saisho wa muzukashiku kanjite mo, tsudzukete ireba sukoshi zutsu narete kuru yo Anche se all’inizio sembra difficile, continuando ti abituerai poco a poco N4 最初は簡単に感じても後で難しくなることもあるから注意してね Saisho wa kantan ni kanjite mo ato de muzukashiku naru koto mo aru kara chuui shite ne Anche se sembra facile all’inizio può diventare difficile dopo fai attenzione N4 先生の説明によるとこの問題はそれほど難しくないらしい Sensei no setsumei ni yoru to kono mondai wa sore hodo muzukashikunai rashii Secondo l’insegnante questo problema non è così difficile N5 日本語のほうが英語より難しいです。 Nihongo no hou ga eigo yori muzukashii desu. Il giapponese è più difficile dell'inglese. N5 日本語は少し難しいです。 Nihongo wa sukoshi muzukashii desu. Il giapponese è un po' difficile.