彼の存在は私にとって大きい

N5 彼 kare lui N3 存在 sonzai esistenza, presenza N5 私 watashi io N1 とって totte maniglia, impugnatura, pomello N5 大きい ookii grande

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N3 存 son, zon / nagara.eru, a.ru, tamo.tsu, to.u esistono, supponiamo, essere consapevoli di N3 在 zai / a.ru esistono, periferie, sobborghi N4 私 shi / watakushi, watashi privato, io, me N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grande, maestoso

N4 〜にとって ni totte Indica punto di vista, valutazione o importanza per qualcuno, si collega al sostantivo, significa per o dal punto di vista di N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale