彼の母親は料理が上手だ

N5 彼 kare lui N3 母親 hahaoya madre N5 料理 ryouri cucina, piatto N5 上手 jouzu bravo / capace

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 母 bo / haha, mo madre, maman, mère N4 親 shin / oya, oya-, shita.shii, shita.shimu genitore, intimità, parente N4 料 ryou compenso, materiali, riscatto N4 理 ri / kotowari logica, disposizione, ragione N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru sopra, su, au-dessus N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- mano, principale, mano

N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale