彼の穏やかな言葉に心が和んだ

N5 彼 kare lui N3 穏やか odayaka calmo, mite, tranquillo N5 言葉 kotoba parola, linguaggio N4 心 kokoro cuore, mente

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N1 穏 on / oda.yaka calma, tranquillità, moderazione N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, parola, terribile N3 葉 you / ha foglia, piano, lobo N4 心 shin / kokoro, -gokoro cuore, mente, spirito N3 和 wa, o, ka / yawa.ragu, yawa.rageru, nago.mu, nago.yaka, a.eru armonia, stile giapponese, pace

N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni